“亲戚算不上,他老婆在我爸公司上班,算是一个高管吧。”
“难怪他这么帮你。”王梓洋笑了笑,“拿到那种专业文献,别说六个小时了,六十个小时,她肯定也翻译不出来。”
“这不正是我想要的效果吗?”
杨汤笑了笑,“说句不好听的,就算她翻译出来,而且翻译的很好,也不可能拿到名次。”
“为什么?”
“这次七个评委,除了蒋大能之外,其他有三个我都打点过了。”
王梓洋抿嘴一笑,“你可真坏。”
时间一点点流逝过去。
中午,就在学校食堂吃了点,下午继续翻译。
赵辰在躺椅上睡了个午觉,起来一看,刘语熙还在紧蹙着黛眉,一字一句的翻译。
“还有多久?”赵辰问道。
“不到一个小时了。”
“我来吧。”
赵辰接过笔,看了下她翻译的部分,还可圈可点,不过很多专业术语都出了错误,其他方面都比较精准。
由此能看出,她学的还挺精湛的。
修改了错误的部分,赵辰以最短的时间,完成了翻译。
“交上去吧,保管能拿到名次。”
刘语熙通篇阅读了一遍,欣喜道:“赵辰,你真厉害。翻译的太好了,几乎可以直接出版了。”
“那是当然,你也不看看我是谁。”
刘语熙抿嘴一笑,“要是能拿到名次,我请你吃饭。”
“就吃个饭吗,是不是太小气了?”
“那你想怎样?”
“要不,你亲我一口也行……”
刘语熙红着脸斥道:“你想的美,再乱说,我告诉我哥!”
“不亲就不亲,用得着打小报告吗。”
刘语熙哼了一声,“就请吃饭,爱要不要。”
“要,当然要。不过,不能是快餐那种。”
“你放心,怎么也是一百块以上的。”刘语熙笑了下,欢快的上去交了翻译成果。